Fix tests for fiber Change parent cancellation test to showcase that the value from `Fiber.any` is first returned and then the fiber is cancelled from the parent.